5月7日に放送されたKing & Prince（平野紫耀、永瀬廉、高橋海人、岸優太、神宮寺勇太）の冠バラエティ『King & Princeる。』（日本テレビ、毎週土曜13:30〜※関東ローカル）で、平野の斬新なワードセンスが話題となっていた。
指令役が日本語レシピを英語で伝え、メンバーが料理を作る好評企画「日本語禁止！English Cooking」。いつもは岸が指令役を務めているが、今回は平野が初挑戦。1組目の永瀬＆神宮寺が挑む料理は「焼きビーフン」。早速平野が指示を出すが、次から次へと飛び出す「謎食材」に2人は困惑。終わった途端、何一つ理解できなかった2人は「ひど～い！」「分かるかい！」と大ブーイング！
MCの山崎弘也（アンタッチャブル）も「え、“ブルーボール”がキャベツなの？ グリーンボールじゃなくて？」と平野の様子を窺うと「あ……グリーンか」とポツリ。また、この時自信満々に「3アイテムゲット！」と連呼していたが、本来必要な食材は5種類。英語で伝える難しさを体験した平野は「岸くんってこんな気持ちだったんだ……」と、岸に理解を示した。
さらに、平野がビーフンのことを「Bトイレット」と説明すると、山崎は「とんでもない表現」と困惑。平野がビーフンを「Bトイレット」としたそのこころは？
2組目の岸＆高橋は「お雑煮」に挑戦。初めて料理を作る側にまわった岸は「いけそうな気がする」と自信満々。2人は順調に平野の英語から食材や工程を導き出し、ファインプレーを連続！ 見事「お雑煮」を完成させた。
SNS上では「平野イングリッシュ」が大盛り上がり。「ワードセンスが神がかってる」「その発想力どこから来るんだろう」「天才的語録」と言ったコメントが見られた。
次回は5月14日放送。大人気企画「クイズぶらり平野くん」の第2弾が開催される。
